El NOL es perfecte per enviar missatges curts com els que tot el món escriu en SMS. Comproba:
| Català | NOL |
|---|---|
|
Ja estic arribant
|
Ygo |
|
Nosaltres estem arribant
|
Ns ygo |
|
Nosaltres serem molts
|
Ns so mo |
|
Ara mateix arribaré
|
Ygo na |
|
Jo arribaré tard
|
Ygo td |
|
Quan arribareu?
|
Kd ygo? |
|
Trigaré una mica en arribar
|
Ygo co |
|
Trigarem una mica en arribar
|
Ns ygo co |
|
Trigaré molt en arribar
|
ygo mo |
|
Trigarem molt a arribar
|
Ns ygo mo |
|
Quant trigaràs en arribar?
|
Kt ygo? |
|
T'estic esperant
|
Y spro T |
|
Esperam
|
Spro! |
|
No t'espero més
|
N spro m |
|
Me'n vaig
|
Y do |
|
Jo no me'n vaig
|
Y n do |
|
Estic sortint ara
|
Y do na |
|
Estem sortint ara
|
Ns do na |
|
Surto avui
|
Do oy |
|
Surto a la tarda
|
Do x tad |
|
Surto a la nit
|
Do x nox |
|
Surto demà
|
Do mn |
|
Sortiré demà al matí
|
Do mn x man |
|
Sortiré demà a la tarda
|
Do mn x tad |
|
Sortiré demà a la nit
|
Do mn x nox |
|
Sortiré la setmana que ve
|
Do pr sma |
|
Sortiré el mes que ve
|
Do pr sem |
|
Sortiré el proper any
|
Do pr anu |
|
¿Quan sortiràs?
|
Kd do? |
|
Jo no sé res de tu
|
Y n sao T |
| Petons | Cu |
|
Molts petons
|
MCu |
|
On ets?
|
Dn so? |
|
Quina és l'adreça?
|
Kl dik? |
|
Tinc problemes per arribar
|
Tno uv do |
|
Estic de camí
|
B pi |
|
M'agradaria conèixer-te
|
Y is noz T |
|
A mi també
|
Tvim |
|
Ens veiem demà
|
Bo mn |
|
Una abraçada
|
Az |
|
Fins aviat
|
Z |
| Adjunt | Mida |
|---|---|
| sms1catala.pdf | 28.88 KB |
Versió per a imprimir
